GUÍA DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO

El ecosistema técnico de Alltrucks: Marca cruzada para el taller de vehículos industriales

Cómo diagnostican los talleres independientes de vehículos industriales y los talleres de apertura de equipos originales de todas las marcas en todos los fabricantes habituales de vehículos industriales: desde los derechos de RMI hasta el gateway passthrough y el diagnóstico multimarca de Alltrucks (KTS Truck V3), pasando por la calibración ADAS. Con el soporte técnico de Alltrucks.

4Capítulo
4artículos enlazados
25min de tiempo de lectura
Actualizadomayo 2026
Experiencia de más de 650 talleres asociados
Probado en la red Alltrucks
10 artículos técnicos en el grupo de reparación y diagnóstico
Guía de inicio
De un vistazo

El ecosistema técnico de Alltrucks incluye diagnóstico y asistencia técnica multimarca para camiones, tanto para talleres independientes de vehículos industriales como para talleres abiertos de equipos originales con una estrategia multimarca. Los socios de Alltrucks utilizan el diagnóstico multimarca de Alltrucks (Alltrucks KTS Truck V3 con integración Knorr-Bremse) para operaciones multimarca. El servicio de asistencia técnica de Alltrucks ofrece asistencia técnica completa en las operaciones diarias del taller.

  • El diagnóstico multimarca de Alltruck como plataforma multimarca
  • El Reglamento RMI (UE 2018/858) garantiza el acceso a los datos; SERMI para sistemas relevantes para la seguridad
  • Calibración ADAS: disciplina de diagnóstico relevante con su propia estructura de procesos
Lo que aprenderás en esta guía
Crear experiencia en diagnóstico y reparación multimarca

Esta guía resume las conclusiones más importantes de la práctica diaria de los talleres de la red de socios de Alltrucks. También está dirigida a jefes de taller, técnicos de diagnosis y propietarios de talleres independientes de vehículos industriales, así como a talleres de equipos originales con una estrategia multimarca. Lo abarca todo, desde la base de datos protegida por la ley RMI hasta el diagnóstico multimarca Alltrucks y la localización estructurada de averías en sistemas de alto voltaje.

  • Cómo la experiencia multimarca se está convirtiendo en la base de las operaciones cotidianas de los talleres en un panorama de flotas cada vez más mixtas.
  • Qué derechos específicos te garantiza el Reglamento UE 2018/858 (RMI)
  • Cómo el diagnóstico multimarca Alltrucks (Alltrucks KTS Truck V3) cubre los e-trucks, el ADAS y las actualizaciones de software
  • Cómo el Paso de Pasarela permite la comunicación entre unidades de control de distintas marcas
  • Cómo puede estructurarse para tu empresa la interacción entre el diagnóstico multimarca y el acceso al portal OEM
01

¿Cómo funciona un sistema de diagnóstico para todos los fabricantes habituales?

Todos los servicios técnicos son fácilmente accesibles a través del portal para socios de Alltrucks.

En el pasado, un mecánico experimentado reducía los fallos con sus oídos, sus manos y un multímetro. Hoy, en cambio, las unidades de control altamente conectadas en red, los protocolos encriptados y el software de última generación ocupan un lugar central. Para los talleres independientes de vehículos industriales y los talleres OE abiertos, esto significa que un potente sistema de diagnóstico multimarca es el requisito técnico básico para trabajar con camiones modernos. Las herramientas multimarca reúnen la cobertura de numerosas marcas de vehículos industriales en una única plataforma. En el taller asociado de Alltrucks, esto es lo siguiente Diagnóstico multimarca Alltrucks basado en el camión KTS V3 de Bosch. La solución de diagnóstico Knorr-Bremse está totalmente integrada en ella como aportación de Gründerhaus. El resultado: sin interrupciones del sistema, funcionamiento cómodo. Por tanto, todo el ecosistema de diagnóstico de Alltrucks se basa en esto.

Bloque de construcciónPosición inicial típica en un tallerFunción en la vida cotidiana
Sistema básico multimarcaUn dispositivo de diagnóstico con amplia cobertura de marcas de vehículos industrialesBase para las reparaciones cotidianas de varios fabricantes
Herramienta paralela como redundanciaSegundo dispositivo para marcas adicionales y fiabilidadCierra lagunas en la cobertura, mantiene estables las operaciones
Acceso al portal OEM (pass-through)Acceso transaccional a los backends de diagnóstico del propio fabricantepara reparaciones en profundidad, programación, procesos relevantes para la seguridad
Suplemento de diagnóstico del sistemaAditivo para sistemas de frenos y aireCubre los procesos especiales internos
todos comunes
Fabricante de vehículos industriales en un diagnóstico multimarca Alltrucks
Camión KTS V3
Interfaz Bosch con integración Knorr-Bremse
SERMI
Conjunto de normas para los accesos OEM relevantes para la seguridad

La anchura de marca como base de las flotas mixtas

Los modernos sistemas multimarca cubren MAN, Mercedes-Benz, DAF, Scania, Volvo, Renault Trucks, IVECO, Ford Trucks y otros fabricantes europeos y asiáticos. El factor decisivo no es sólo la cobertura de marcas, sino la profundidad: la lectura y el borrado de códigos de avería es la base, pero son más relevantes las pruebas de actuadores, las calibraciones, las parametrizaciones y las versiones de servicio basadas en software. Por tanto, una plataforma multimarca estandarizada es la base práctica para flotas de clientes mixtas con varias marcas de vehículos industriales. En cambio, para casos especiales específicos de una marca, el acceso al portal OEM sigue siendo el método previsto.

Interacción: Diagnóstico multimarca de Alltruck más portal OEM

Para la empresa asociada Alltrucks, el diagnóstico multimarca Alltrucks es la herramienta para el trabajo multimarca cotidiano. Por otro lado, el acceso al portal OEM es el complemento para las actualizaciones de software específicas del fabricante, la parametrización en profundidad de la ECU y las funciones relevantes para la seguridad en el marco del SERMI.

Realización práctica

„Una pila de herramientas estandarizada simplifica la vida diaria del taller: una plataforma, un curso de formación, una vía de actualización. La red de socios apoya el proceso de familiarización, desde el foro tecnológico hasta la línea directa“.“

- Experiencia de la red de socios de Alltrucks

Marco técnico: Los protocolos modernos de diagnóstico de vehículos industriales se basan en ISO 14229 (Servicios de Diagnóstico Unificado, UDS) on. La estructuración de los datos de diagnóstico también está disponible a través de ISO 22901 (ODX - Intercambio Abierto de Datos de Diagnóstico) está normalizado. Lo siguiente también se aplica a la conformidad CEM del hardware de diagnóstico utilizado ECE R10 como base vinculante. En Reglamento UE 2018/858 regula el acceso a la información sobre reparación y mantenimiento (RMI), SERMI por otro, las condiciones de acceso a los sistemas relevantes para la seguridad. En este marco legal, el diagnóstico multimarca de Alltruck y el acceso al portal OEM forman así dos niveles complementarios del trabajo diario del taller.

Artículo técnico en profundidad
¿Cómo funciona un sistema de diagnóstico para todos los fabricantes habituales?
1 artículo
02

¿Qué garantiza el Reglamento UE 2018/858 a los talleres independientes?

Capataz de taller de medio perfil con carpeta de contrato abierta en el mostrador de recepción, frente de camión difuminado al fondo
Aceptación de pedidos - El Reglamento de la UE 2018/858 garantiza el acceso a los datos del fabricante.

Durante décadas, el acceso a los sistemas de diagnóstico propios del fabricante fue el argumento más fuerte de los concesionarios autorizados OEM frente a los talleres independientes. Los que no tenían contrato simplemente no podían acceder a las unidades de control pertinentes para muchas reparaciones. Sin embargo, el Reglamento UE 2018/858 ha cambiado radicalmente esta situación desde septiembre de 2020. Como resultado, los talleres independientes tienen ahora el derecho legal de acceder a la misma información de reparación y mantenimiento (RMI) de la que también disponen los talleres OEM.

Qué abarca realmente el Reglamento

  • Información técnica: Diagramas de circuitos, instrucciones de localización de averías, valores de funcionamiento, datos de ajuste, programas de prueba e instrucciones de calibración.
  • Acceso diagnóstico: Acceso completo a todas las unidades de control a través de interfaces normalizadas, incluidas las pruebas y la parametrización de los actuadores.
  • Actualizaciones de software: Acceso al software de la unidad de control y a las actualizaciones de firmware necesarias para su reparación y mantenimiento.
  • Sistemas relevantes para la seguridad: Acceso a dispositivos antirrobo, inmovilizadores y sistemas críticos para la seguridad, de acuerdo con los requisitos del SERMI.
  • Documentos de formación: Los mismos materiales de formación técnica que reciben los concesionarios autorizados.

Experiencia multimarca para flotas mixtas

Las flotas de los clientes son cada vez más mixtas. Normalmente, en una flota de tamaño medio ya operan en paralelo varias marcas de vehículos industriales. El diagnóstico multimarca de Alltruck pretende ser un complemento estratégico al acceso OEM. Para casos especiales específicos de una marca, el acceso directo al portal OEM sigue siendo el método previsto; en cambio, para el funcionamiento cotidiano multimarca, el diagnóstico multimarca proporciona la plataforma práctica.

Certificación SERMI como abrepuertas

La certificación SERMI (Información sobre Reparaciones y Mantenimiento Relacionados con la Seguridad) es obligatoria para los sistemas relacionados con la seguridad -inmovilizador, programación de llaves, dispositivos antirrobo- desde 2023. Incluye una comprobación de identidad, una comprobación de fiabilidad y normas de seguridad definidas. Los organismos acreditados de evaluación de la conformidad llevan a cabo la certificación en el Estado miembro correspondiente y es válida durante tres años. Sin embargo, sin el SERMI, las partes del pedido relevantes para la seguridad (llave/inmovilizador) permanecen estructuralmente cerradas a un taller.

Reconocimiento de derechos

„El acceso de los fabricantes de equipos originales es inicialmente un obstáculo: registro, certificación, hardware. El esfuerzo forma parte de la organización de un taller moderno de vehículos industriales: para los procesos relevantes para la seguridad y específicos de la marca, el acceso directo del fabricante sigue siendo la vía prevista, además del diagnóstico multimarca para el uso diario.“

- Experiencia de la red de socios de Alltrucks

Perspectiva práctica: En Reglamento UE 2018/858 no es sólo un escudo legal. También es una herramienta de negociación frente a los fabricantes de equipos originales. En la práctica diaria, algunos portales de fabricantes deniegan el acceso incluso varios años después de la entrada en vigor de la normativa o cobran tasas desproporcionadamente altas. En estos casos, merece la pena recurrir a la asociación de talleres independientes o directamente a la autoridad nacional responsable de la homologación. Así lo demuestra la experiencia de la red Alltrucks: Las escaladas documentadas con referencia al reglamento RMI suelen conducir a una rectificación por parte del OEM. Al mismo tiempo, los talleres también deben registrar sus accesos al portal RMI a prueba de auditorías (fecha, número de bastidor del vehículo, esfuerzo de diagnóstico) para tener pruebas en caso de disputa sobre el importe de la factura o la entrega de datos. Además de la autoridad de homologación de tipo, las organizaciones de ensayo acreditadas también son puntos de contacto para los talleres.

Artículo técnico en profundidad
¿Qué garantiza el Reglamento UE 2018/858 a los talleres independientes?
2 artículos
03

¿Cómo cubre el software de diagnóstico la alta tensión y el ADAS?

Manos con guantes de protección de alta tensión sobre la batería de un camión, plataforma elevadora al fondo.
Se está preparando el módulo de la batería - conexión segura para el diagnóstico eléctrico

En Diagnóstico multimarca Alltrucks es la herramienta que utilizan los talleres asociados para atender eficazmente a las flotas mixtas. Las versiones periódicas del software amplían continuamente la cobertura de vehículos (incluidos los nuevos modelos de e-truck). También proporcionan actualizaciones para los módulos de diagnóstico de alto voltaje, así como orientación actualizada para la calibración ADAS y funciones ampliadas de actualización de software mediante pass-through.

El ecosistema de soporte tecnológico de Alltrucks

¿Aún no eres socio de Alltrucks? Seis componentes de asistencia técnica te ayudarán en tu trabajo diario en el taller: el Línea directa de tecnología Alltrucks para consultas específicas del vehículo y del sistema, el Alltrucks Help Desk para el procesamiento estructurado de billetes, Trucos y consejos como una base de conocimientos prácticos curada, Asistencia in situ para establecer diagnósticos en tu taller, Asistencia remota por el apoyo guiado en directo con problemas de diagnóstico y el Foro de Tecnología Alltrucks para el intercambio de experiencias en la red - en directo en foro-alltrucks.com.

Tres nuevos módulos HV para el diagnóstico de camiones eléctricos

  • Diagnóstico de baterías de AT: Lectura del sistema de gestión de la batería, tensiones y temperaturas de las celdas a nivel de módulo, cálculo del estado de salud. Compatible con Mercedes-Benz eActros/eEconic, Volvo FH/FM Electric y DAF XD Electric.
  • Diagnóstico del cargador y del sistema de carga: Lectura de la comunicación de carga CCS, control del aislamiento, diagnóstico de errores de carga. En la práctica, los problemas de carga de los camiones eléctricos son más frecuentes que los problemas de accionamiento.
  • Diagnóstico del tren motriz: Inversor, motor eléctrico y sistema de recuperación. Pruebas de los actuadores, parametrización de las etapas de recuperación y diagnóstico del sistema de refrigeración de la electrónica de potencia.

El análisis estructurado de códigos de error en la práctica

La evaluación sistemática y guiada de los datos de diagnóstico existentes también es útil en el trabajo diario del taller. Un ejemplo: una cabeza tractora muestra P0299 (presión de sobrealimentación demasiado baja) y P0401 (caudal de EGR demasiado bajo). Un diagnosticador experimentado reconoce el patrón de un conducto de vacío defectuoso que afecta a ambos sistemas simultáneamente. Los flujos de trabajo de diagnóstico guiados de las plataformas de diagnóstico modernas permiten reconocer este patrón mediante diagramas de circuitos, instrucciones de prueba y valores reales. Esto supone un notable alivio para los mecánicos menos experimentados, sobre todo en el caso de patrones complejos de fallos múltiples.

Reorganización del calibrado ADAS

La calibración ADAS en el software de diagnóstico actual está estructurada como un proceso guiado. La calibración guiada conduce al mecánico paso a paso a través del posicionamiento del vehículo, la alineación de la placa objetivo y la verificación. También son compatibles la cámara frontal (en modelos de anchura creciente), el radar frontal de 77 GHz, el radar lateral para MAN, DAF y Volvo, así como los sensores lidar en el sector de los vehículos industriales. Además, cada calibración se registra automáticamente con la fecha, la hora, los datos del vehículo y el resultado: una ventaja decisiva para la seguridad de la responsabilidad civil.

Realización de herramientas

„Los módulos de diagnóstico HV multimarca estandarizan la caja de herramientas para el servicio de e-truck: una plataforma para todos los fabricantes compatibles, integrada en el ecosistema de soporte Alltrucks de cursos de formación, foro tecnológico y línea directa de tecnología.“

- Experiencia de la red de socios de Alltrucks

Marco práctico: Calibración ADAS es una disciplina independiente con una gestión de procesos claramente estructurada. En la práctica, una calibración guiada de una cámara frontal suele durar entre 60 y 90 minutos, mientras que una calibración completa de un radar tarda entre 90 y 120 minutos. La inversión en objetivos ADAS, herramientas lidar y formación es también una de las partidas de equipamiento de un taller moderno de diagnóstico de vehículos industriales; entre los factores técnicamente relevantes se incluyen ISO 14229 (UDS) y ECE R10 (EMV). Con los socios de Alltrucks, la Formación Alltrucks el desarrollo de los conocimientos de ADAS y AT hasta la certificación como técnico de sistemas multimarca; ponte en contacto con nosotros para conocer los requisitos de cualificación individuales.

04

¿Cómo funciona el Gateway Passthrough para el acceso OEM?

La herramienta de diagnóstico está conectada al camión - preparación para la localización de averías en la cabina

Cada vez más unidades de control de los vehículos industriales modernos están protegidas por una pasarela de seguridad: control del motor, control de frenos, inmovilizador. Por tanto, sin activación no hay acceso de escritura, calibración ni actualización de software. Sin embargo, el acceso al backend OEM no está ligado a una única forma de acceso. Además del acceso clásico por contrato OEM, los talleres independientes también pueden utilizar la tecnología de paso de gateway como variante basada en sesión. Esto permite el acceso autenticado a unidades de control protegidas dentro de las condiciones especificadas por el marco legal RMI (UE 2018/858) y el SERMI.

Cómo funciona el puente al backend

El VCI multimarca funciona como un „pass-through“, de ahí el nombre de Pass-Through. Por un lado, se conecta al vehículo a través del OBD y, por otro, al backend del OEM a través de Internet. El servidor del OEM reconoce el taller autentificado, comprueba la certificación SERMI y envía un testigo de activación de tiempo limitado a la pasarela de seguridad. A continuación, la pasarela abre el acceso durante el tiempo que dure la sesión, normalmente entre 30 y 120 minutos. Durante este tiempo, el taller tiene pleno acceso a todas las unidades de control protegidas, incluidas las actualizaciones de software y la parametrización.

Ocho fabricantes, dos filosofías de interfaz

Mercedes-Benz, DAF, IVECO y Ford Trucks admiten el paso a través de la interfaz normalizada J2534. También funcionan con VCI de terceros, como la serie KTS de Bosch. MAN, Scania, Volvo Trucks y Renault Trucks, en cambio, utilizan protocolos propios y necesitan hardware o portales de VCI propios. El Pass-Through se basa en transacciones por acceso: un modelo de facturación por sesión de diagnóstico que ofrece una segunda forma de suscripción para el acceso autenticado a la ECU en paralelo al contrato clásico del portal OEM.

8
Fabricante de vehículos comerciales accesible a través del paso
100%
Acceso a sistemas relevantes para la seguridad
por sesión
Facturación transferida basada en transacciones

Cuando el traspaso encaja en la vida cotidiana del taller

Gateway Passthrough es especialmente adecuado para talleres con una amplia cobertura de marcas y un volumen manejable por marca, es decir, para operaciones multimarca clásicas. Por el contrario, los volúmenes elevados por marca tienden a favorecer la licencia anual OEM completa. Qué forma de compra por marca se adapta mejor al perfil de cada taller es, por tanto, una cuestión de planificación basada en la estructura real de los pedidos, no en reglas empíricas generalizadas: analicemos juntos la constelación adecuada para tu negocio.

Nota organizativa

„El traspaso es una forma de operación con sus propios requisitos de infraestructura y procesos. Para los socios de Alltrucks, la línea de asistencia técnica, el servicio de ayuda, los consejos y trucos, la asistencia in situ, la asistencia a distancia y el foro técnico („Partner hilft Partner“, forum-alltrucks.com) coordinan las cuestiones prácticas del día a día.“

- Experiencia de la red de socios de Alltrucks

Categorización técnica: El Pass-through es técnicamente elegante, pero organizativamente exigente. Otra fuente frecuente de errores en la vida cotidiana es una conexión a Internet demasiado lenta o inestable: un flash de software cancelado en la unidad de control puede hacer que falle el sistema de control afectado. Por tanto, una línea dedicada de fibra óptica con respaldo de teléfono móvil es una buena idea. La segunda fuente habitual de errores son los adaptadores de VCI no certificados o anticuados. Las plataformas de diagnóstico multimarca disponibles en el mercado actualizan periódicamente el firmware de sus VCI. Por eso, una comprobación programada del firmware forma parte de la rutina de todo taller y se documenta en el libro de diagnóstico.

Artículo técnico en profundidad
¿Cómo funciona el Gateway Passthrough para el acceso OEM?
1 artículo

Preguntas más frecuentes

¿Para qué sirve el diagnóstico multimarca y por qué sigue siendo necesario el acceso al portal OEM?

Hoy en día, los talleres independientes cubren la mayoría de las tareas cotidianas del taller con un sistema de diagnóstico multimarca, como el diagnóstico multimarca Alltrucks (Alltrucks KTS Truck V3). Esto incluye la lectura y borrado de códigos de avería, pruebas de actuadores, liberaciones de servicio y calibraciones básicas para marcas comunes de vehículos industriales. Sin embargo, para las actualizaciones de software específicas del fabricante, la parametrización en profundidad de la ECU y las funciones relacionadas con la seguridad (llave/inmovilizador en SERMI), el acceso directo al portal del OEM sigue siendo el método previsto, ya sea mediante un contrato o basado en sesiones mediante pass-through. En este modelo, el diagnóstico multimarca y el portal OEM son, por tanto, complementos, no alternativas.

¿Qué base jurídica garantiza que los talleres independientes tengan acceso a los datos de los OEM?

La base central para ello es el Reglamento de la UE 2018/858 sobre la autorización y la vigilancia del mercado de los vehículos de motor. Desde septiembre de 2020, obliga a todos los fabricantes a conceder a los talleres independientes y a los fabricantes de diagnósticos el mismo acceso a la información sobre reparación y mantenimiento (RMI) que a sus redes autorizadas. También se exige la certificación SERMI para los sistemas relevantes para la seguridad (inmovilizador, programación de llaves). Además, el Reglamento de Exención por Categorías de la UE garantiza que la garantía del fabricante no quede invalidada si el trabajo de mantenimiento se realiza en un taller independiente.

¿Cómo se estructura el diagnóstico multimarca de Alltrucks?

El diagnóstico multimarca de Alltrucks se basa en la interfaz KTS Truck V3 de Bosch. También integra plenamente la solución de diagnóstico Knorr-Bremse (Bosch + Knorr-Bremse como fundadores de Alltrucks). Cubre MAN, Mercedes-Benz, DAF, Scania, Volvo, Renault Trucks, IVECO y otros fabricantes europeos y asiáticos. Sin embargo, para los sistemas relevantes para la seguridad, el acceso directo al portal OEM en condiciones SERMI sigue siendo la vía prevista. Por tanto, el diagnóstico multimarca es un complemento estratégico para las operaciones multimarca diarias, no un sustituto del acceso OEM. Para más detalles sobre el KTS Truck V3, consulta <a href="https://help.boschdiagnostics.com/KTSTruck/#/home/QuickStart/de/default" target="_blank" rel="noopener external">help.boschdiagnostics.com/KTSTruck. Ponte en contacto con nosotros sobre la idoneidad y la introducción.

¿Qué cualificación necesitan mis empleados para realizar diagnósticos de alta tensión en carretillas eléctricas?

Para realizar diagnósticos en vehículos de alta tensión se requiere una cualificación como „persona cualificada para trabajar en sistemas de alta tensión“. Se basa en los requisitos mínimos de la Directiva 2009/104 de la UE, que se ha transpuesto a las normativas nacionales sobre equipos de trabajo y seguridad operativa. La formación abarca los peligros de la corriente eléctrica, las normas de seguridad para sistemas de alta tensión y la conmutación y medición sin tensión en componentes de alta tensión. También se exige un nivel de cualificación superior para las reparaciones de piezas bajo tensión. En los socios de Alltrucks, la <strong>Los cursos de formación de Alltrucks cubren el itinerario de cualificación hasta la certificación como técnico de sistemas multimarca; ponte en contacto con nosotros para obtener un itinerario de cualificación personalizado.

Guía de cifras clave
Alcance~5.000 palabras
Artículo especializado4 artículos
Capítulo4 bloques temáticos
RedMás de 650 empresas
Tiempo de lecturaaprox. 25 min
Actualizado mayo 2026