W jaki sposób niezależne warsztaty pojazdów użytkowych i otwierające warsztaty OE diagnozują wszystkie marki wszystkich popularnych producentów pojazdów użytkowych - od praw RMI do bramy passthrough i diagnostyki wielomarkowej Alltrucks (KTS Truck V3) po kalibrację ADAS. Wsparcie techniczne Alltrucks.
Das technische Ökosystem von Alltrucks bündelt markenübergreifende Lkw-Diagnose und technischen Support — für freie NFZ-Werkstätten ebenso wie für öffnende OE-Werkstätten mit Mehrmarken-Strategie. Für den Mehrmarken-Betrieb setzen Alltrucks-Partner die Alltrucks Mehrmarkendiagnose ein (Alltrucks KTS Truck V3 mit Knorr-Bremse Integration). Der Alltrucks Technik Support bietet im Werkstattalltag umfassende technische Unterstützung.
Niniejszy przewodnik podsumowuje najważniejsze wnioski z codziennej praktyki warsztatowej w sieci partnerskiej Alltrucks. Jest on również skierowany do kierowników warsztatów, diagnostów i właścicieli niezależnych warsztatów pojazdów użytkowych, a także warsztatów OE ze strategią obejmującą wiele marek. Obejmuje wszystko, od prawnie zabezpieczonej bazy danych RMI po diagnostykę wielu marek Alltrucks i ustrukturyzowane rozwiązywanie problemów w systemach wysokiego napięcia.

Früher grenzte ein erfahrener Mechaniker Fehler mit Ohren, Händen und einem Multimeter ein. Heute stehen dagegen hochvernetzte Steuergeräte, verschlüsselte Protokolle und Software auf modernem Niveau im Mittelpunkt. Für freie NFZ-Werkstätten und öffnende OE-Werkstätten heißt das: Ein leistungsfähiges, markenübergreifendes Diagnosesystem ist die technische Grundvoraussetzung für die Arbeit an modernen Lkw. Markenübergreifende Tools bündeln die Abdeckung zahlreicher Nutzfahrzeugmarken in einer einzigen Plattform. In der Alltrucks-Partnerwerkstatt ist das die Diagnostyka wielu marek samochodów Alltrucks auf Basis des Bosch KTS Truck V3. Darin ist die Knorr-Bremse-Diagnoselösung als Gründerhaus-Beitrag vollständig integriert. Das Ergebnis: keine Systembrüche, komfortabel in der Bedienung. Darauf baut folglich das gesamte Alltrucks Diagnose-Ökosystem auf.
| Blok konstrukcyjny | Typowa pozycja startowa w warsztacie | Funkcjonowanie w życiu codziennym |
|---|---|---|
| System podstawowy dla różnych marek | Urządzenie diagnostyczne z szerokim pokryciem marek pojazdów użytkowych | Podstawa codziennych napraw u wielu producentów |
| Narzędzie równoległe jako redundancja | Drugie urządzenie dla dodatkowych marek i niezawodności | Wypełnia luki w zasięgu, utrzymuje stabilność operacji |
| Dostęp do portalu OEM (pass-through) | Dostęp transakcyjny do własnych backendów diagnostycznych producenta | do dogłębnych napraw, programowania, procesów związanych z bezpieczeństwem |
| Dodatek do diagnostyki systemu | Dodatek do układów hamulcowych i pneumatycznych | Obejmuje specjalne procesy wewnętrzne |
Moderne markenübergreifende Systeme decken MAN, Mercedes-Benz, DAF, Scania, Volvo, Renault Trucks, IVECO, Ford Trucks sowie weitere europäische und asiatische Hersteller ab. Entscheidend ist dabei nicht die Markenabdeckung allein, sondern die Tiefe: Lesen und Löschen von Fehlercodes ist die Basis — relevanter sind dagegen Aktortests, Kalibrierungen, Parametrierungen und softwarebasierte Servicefreigaben. Für gemischte Kundenflotten mit mehreren NFZ-Marken ist deshalb eine einheitliche Mehrmarken-Plattform die praxistaugliche Grundlage. Für markenspezifische Sonderfälle bleibt dagegen der OEM-Portalzugang der vorgesehene Weg.
Für den Alltrucks-Partnerbetrieb ist die Alltrucks Mehrmarkendiagnose das Arbeitsgerät im Mehrmarken-Alltag. Der OEM-Portalzugang ist dagegen die Ergänzung für herstellerspezifische Software-Updates, tiefgreifende Steuergeräte-Parametrierungen und sicherheitsrelevante Funktionen unter SERMI.
„Ujednolicony stos narzędzi upraszcza codzienne życie warsztatu: jedna platforma, jeden kurs szkoleniowy, jedna ścieżka aktualizacji. Sieć partnerów wspiera proces zapoznawania się - od forum technologicznego po infolinię“.“
- Doświadczenie sieci partnerskiej Alltrucks
Ramy techniczne: Nowoczesne protokoły diagnostyczne pojazdów użytkowych oparte są na ISO 14229 (Unified Diagnostic Services, UDS) na. Strukturyzacja danych diagnostycznych jest również dostępna poprzez ISO 22901 (ODX - Open Diagnostic Data Exchange) jest znormalizowany. Poniższe dotyczy również zgodności EMC używanego sprzętu diagnostycznego ECE R10 jako wiążącą podstawę. The Rozporządzenie UE 2018/858 reguluje dostęp do informacji dotyczących napraw i konserwacji (RMI), SERMI Z drugiej strony, warunki dostępu do systemów istotnych dla bezpieczeństwa. W tych ramach prawnych wielomarkowa diagnostyka Alltruck i dostęp do portalu OEM tworzą zatem dwa uzupełniające się poziomy codziennej pracy warsztatu.

Przez dziesięciolecia dostęp do własnych systemów diagnostycznych producenta był najsilniejszym argumentem autoryzowanych dealerów OEM przeciwko niezależnym warsztatom. Osoby nieposiadające umowy po prostu nie miały dostępu do odpowiednich jednostek sterujących w przypadku wielu napraw. Jednak rozporządzenie UE 2018/858 zasadniczo zmieniło tę sytuację od września 2020 roku. W rezultacie niezależne warsztaty mają teraz ustawowe prawo dostępu do tych samych informacji dotyczących napraw i konserwacji (RMI), które są również dostępne dla warsztatów OEM.
Die Fuhrparks der Kunden werden zunehmend gemischter. Typischerweise fahren in einer mittleren Flotte heute bereits mehrere NFZ-Marken parallel. Die Alltrucks Mehrmarkendiagnose ist als strategische Ergänzung zum OEM-Zugang gedacht. Für markenspezifische Sonderfälle bleibt nämlich der direkte OEM-Portalzugang der vorgesehene Weg; für den täglichen Mehrmarken-Betrieb liefert dagegen die Mehrmarkendiagnose die praxistaugliche Plattform.
Certyfikacja SERMI (Security-Related Repair and Maintenance Information) jest obowiązkowa dla systemów związanych z bezpieczeństwem - immobilizera, programowania kluczyków, urządzeń antykradzieżowych - od 2023 roku. Obejmuje ona kontrolę tożsamości, niezawodności i określonych standardów bezpieczeństwa. Akredytowane jednostki oceniające zgodność przeprowadzają certyfikację w danym państwie członkowskim i jest ona ważna przez trzy lata. Jednak bez SERMI istotne dla bezpieczeństwa części zamówienia (kluczyk/immobiliser) pozostają strukturalnie zamknięte dla warsztatu.
„Dostęp OEM jest początkowo przeszkodą - rejestracja, certyfikacja, sprzęt. Wysiłek ten jest częścią nowoczesnej organizacji warsztatów pojazdów użytkowych: w przypadku procesów związanych z bezpieczeństwem i specyficznych dla marki, bezpośredni dostęp do producenta pozostaje zamierzoną drogą, oprócz diagnostyki wielu marek do codziennego użytku“.“
- Doświadczenie sieci partnerskiej Alltrucks
Praktyczne spostrzeżenia: The Rozporządzenie UE 2018/858 to nie tylko tarcza prawna. Jest to również narzędzie negocjacyjne wobec producentów OEM. W codziennej praktyce niektóre portale producentów odmawiają dostępu nawet kilka lat po wejściu w życie rozporządzenia lub pobierają nieproporcjonalnie wysokie opłaty. W takich przypadkach warto zatem zwrócić się za pośrednictwem stowarzyszenia niezależnych warsztatów lub bezpośrednio do właściwego krajowego organu udzielającego homologacji typu. Pokazuje to doświadczenie sieci Alltrucks: Udokumentowane eskalacje w odniesieniu do rozporządzenia RMI zwykle prowadzą do naprawy przez producenta OEM. Jednocześnie warsztaty powinny również rejestrować swoje dostępy do portalu RMI w sposób umożliwiający audyt (data, numer VIN pojazdu, wysiłek diagnostyczny), aby mieć dowody w przypadku sporu dotyczącego kwoty faktury lub dostarczenia danych. Oprócz organu udzielającego homologacji typu, akredytowane organizacje badawcze są również punktami kontaktowymi dla warsztatów.

The Diagnostyka wielu marek samochodów Alltrucks ist das Arbeitsgerät, mit dem Partnerwerkstätten gemischte Fuhrparks effizient bedienen. Regelmäßige Software-Releases erweitern dabei laufend die Fahrzeugabdeckung (inklusive neuer E-Lkw-Modelle). Außerdem liefern sie Updates für Hochvolt-Diagnosemodule sowie eine aktuelle ADAS-Kalibrierführung und erweiterte Software-Update-Funktionen über Pass-Through.
Noch kein Alltrucks Partner? Im Werkstattalltag unterstützen sechs technische Support-Komponenten Ihre Arbeit: die Infolinia technologiczna Alltrucks dla zapytań specyficznych dla pojazdu i systemu Alltrucks Help Desk do strukturalnego przetwarzania biletów, Wskazówki i porady jako wyselekcjonowana praktyczna baza wiedzy, Wsparcie na miejscu zur Einrichtung der Diagnose in Ihrer Werkstatt, Zdalne wsparcie für die geführte Live-Unterstützung bei Diagnoseproblemen und das Forum technologiczne Alltrucks do wymiany doświadczeń w sieci - na żywo pod adresem forum-alltrucks.com.
Systematyczna, ukierunkowana ocena istniejących danych diagnostycznych jest również pomocna w codziennej pracy warsztatowej. Przykład: Ciągnik siodłowy pokazuje P0299 (zbyt niskie ciśnienie doładowania) i P0401 (zbyt niskie natężenie przepływu EGR). Doświadczony diagnosta rozpoznaje wzorzec uszkodzonego przewodu podciśnieniowego, który wpływa na oba systemy jednocześnie. Kierowane przepływy pracy diagnostycznej w nowoczesnych platformach diagnostycznych wspierają rozpoznawanie tego wzorca za pomocą schematów obwodów, instrukcji testowych i wartości rzeczywistych. Jest to zauważalne ułatwienie dla mniej doświadczonych mechaników, zwłaszcza w przypadku złożonych wzorców wielu usterek.
Kalibracja ADAS w obecnym oprogramowaniu diagnostycznym ma strukturę procesu sterowanego. Kalibracja z przewodnikiem prowadzi mechanika krok po kroku przez pozycjonowanie pojazdu, wyrównanie tablicy docelowej i weryfikację. Obsługiwana jest również kamera przednia (w modelach o rosnącej szerokości), radar przedni 77 GHz, radar boczny dla MAN, DAF i Volvo, a także czujniki lidarowe w sektorze pojazdów użytkowych. Każda kalibracja jest również automatycznie rejestrowana z datą, godziną, danymi pojazdu i wynikiem - jest to decydująca zaleta dla bezpieczeństwa odpowiedzialności.
„Moduły diagnostyczne HV różnych marek standaryzują zestaw narzędzi do obsługi e-ciężarówek: jedna platforma dla wszystkich obsługiwanych producentów - osadzona w ekosystemie wsparcia Alltrucks obejmującym kursy szkoleniowe, forum technologiczne i infolinię technologiczną“.“
- Doświadczenie sieci partnerskiej Alltrucks
Ramy praktyczne: Kalibracja ADAS jest odrębną dyscypliną z jasno ustrukturyzowanym zarządzaniem procesami. W praktyce kalibracja przedniej kamery z prowadzeniem trwa zazwyczaj 60-90 minut, podczas gdy kompletna kalibracja radaru zajmuje 90-120 minut. Inwestycja w cele ADAS, narzędzia lidarowe i szkolenia jest również jednym z elementów wyposażenia nowoczesnego warsztatu diagnostyki pojazdów użytkowych; czynniki istotne z technicznego punktu widzenia obejmują ISO 14229 (UDS) i ECE R10 (EMV). Wraz z partnerami Alltrucks Szkolenie Alltrucks rozwój wiedzy specjalistycznej w zakresie ADAS i HV poprzez certyfikację jako technik systemów wielu marek; prosimy o kontakt w sprawie indywidualnych wymagań kwalifikacyjnych.

Coraz więcej jednostek sterujących w nowoczesnych pojazdach użytkowych jest chronionych przez bramę bezpieczeństwa - sterowanie silnikiem, sterowanie hamulcami, immobiliser. Bez aktywacji nie ma zatem dostępu do zapisu, kalibracji ani aktualizacji oprogramowania. Jednak dostęp do zaplecza OEM nie jest związany z jedną formą dostępu. Oprócz klasycznego dostępu na podstawie umowy OEM, niezależne warsztaty mogą również korzystać z technologii gateway pass-through jako wariantu opartego na sesji. Umożliwia to uwierzytelniony dostęp do chronionych jednostek sterujących zgodnie z warunkami określonymi w ramach prawnych RMI (UE 2018/858) i SERMI.
Wielomarkowy VCI służy jako „pass-through“ - stąd nazwa Pass-Through. Z jednej strony łączy się z pojazdem przez OBD, a z drugiej strony z zapleczem OEM przez Internet. Serwer OEM rozpoznaje uwierzytelniony warsztat, sprawdza certyfikat SERMI i wysyła ograniczony czasowo token aktywacyjny do bramki bezpieczeństwa. Następnie brama otwiera dostęp na czas trwania sesji - zazwyczaj od 30 do 120 minut. W tym czasie warsztat ma pełny dostęp do wszystkich chronionych jednostek sterujących, w tym do aktualizacji oprogramowania i parametryzacji.
Mercedes-Benz, DAF, IVECO i Ford Trucks obsługują przekazywanie za pośrednictwem znormalizowanego interfejsu J2534. Współpracują one również z urządzeniami VCI innych producentów, takimi jak seria Bosch KTS. Z drugiej strony MAN, Scania, Volvo Trucks i Renault Trucks używają zastrzeżonych protokołów i wymagają zastrzeżonego sprzętu lub portali VCI. Pass-Through jest oparty na transakcjach za dostęp - model rozliczeniowy za sesję diagnostyczną, który oferuje drugą formę subskrypcji uwierzytelnionego dostępu do ECU równolegle do klasycznej umowy portalu OEM.
Gateway Passthrough jest szczególnie odpowiedni dla warsztatów o szerokim zasięgu marki i zarządzalnym wolumenie na markę - innymi słowy, dla klasycznych operacji wielomarkowych. Z drugiej strony, wysokie, specyficzne dla marki wolumeny mają tendencję do preferowania pełnej rocznej licencji OEM. To, który rodzaj licencji na markę pasuje do danego profilu warsztatu, jest zatem kwestią planowania opartą na rzeczywistej strukturze zamówień, a nie ogólnymi zasadami - wspólnie przeanalizujmy właściwą konstelację dla Twojej firmy.
„Pass-through jest formą działania z własną infrastrukturą i wymaganiami procesowymi. Dla partnerów Alltrucks, infolinia techniczna, dział pomocy technicznej, porady i wskazówki, wsparcie na miejscu, wsparcie zdalne i forum techniczne („Partner hilft Partner“, forum-alltrucks.com) koordynują praktyczne codzienne kwestie.“
- Doświadczenie sieci partnerskiej Alltrucks
Kategoryzacja techniczna: Pass-Through ist technisch elegant, organisatorisch dagegen anspruchsvoll. Eine häufige Fehlerquelle im Alltag ist zudem eine zu langsame oder instabile Internetverbindung — ein abgebrochener Software-Flash am Steuergerät kann nämlich zum Ausfall des betroffenen Steuerungssystems führen. Eine dedizierte Glasfaserleitung mit Mobilfunk-Backup ist daher sinnvoll. Die zweite häufige Fehlerquelle sind nicht zertifizierte oder veraltete VCI-Adapter. Marktübliche Mehrmarken-Diagnoseplattformen aktualisieren ihre VCI-Firmware regelmäßig. Deshalb gehört ein fest terminierter Firmware-Check in jede Werkstatt-Routine und wird im Diagnose-Logbuch dokumentiert.
Obecnie niezależne warsztaty wykonują większość codziennych zadań warsztatowych za pomocą wielomarkowego systemu diagnostycznego - takiego jak wielomarkowy system diagnostyczny Alltrucks (Alltrucks KTS Truck V3). Obejmuje to odczytywanie i usuwanie kodów usterek, testy siłowników, zwolnienia serwisowe i podstawowe kalibracje dla popularnych marek pojazdów użytkowych. W przypadku aktualizacji oprogramowania specyficznych dla producenta, dogłębnej parametryzacji ECU i funkcji związanych z bezpieczeństwem (kluczyk/immobilizer w ramach SERMI), bezpośrednia metoda dostępu do portalu OEM pozostaje jednak zalecana - albo za pośrednictwem umowy, albo w oparciu o sesję za pośrednictwem pass-through. W tym modelu diagnostyka wielomarkowa i portal OEM są zatem dodatkami, a nie alternatywami.
Centralną podstawą jest rozporządzenie UE 2018/858 w sprawie autoryzacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych. Od września 2020 r. zobowiązuje ono wszystkich producentów do zapewnienia niezależnym warsztatom i producentom diagnostyki takiego samego dostępu do informacji dotyczących napraw i konserwacji (RMI), jak ich autoryzowane sieci. Certyfikacja SERMI jest również wymagana w przypadku systemów istotnych dla bezpieczeństwa (immobilizer, programowanie kluczyków). Ponadto rozporządzenie UE w sprawie wyłączeń grupowych zapewnia, że gwarancja producenta nie zostanie unieważniona, jeśli prace konserwacyjne zostaną przeprowadzone w niezależnym warsztacie.
Die Alltrucks Mehrmarkendiagnose basiert auf dem Bosch KTS Truck V3 Interface. Zudem integriert sie die Knorr-Bremse-Diagnoselösung vollständig (Bosch + Knorr-Bremse als Alltrucks-Gründer). Abgedeckt sind MAN, Mercedes-Benz, DAF, Scania, Volvo, Renault Trucks, IVECO und weitere europäische und asiatische Hersteller. Für sicherheitsrelevante Systeme bleibt dagegen der direkte OEM-Portalzugang unter SERMI-Bedingungen der vorgesehene Weg. Die Mehrmarkendiagnose ist somit eine strategische Ergänzung für den täglichen Mehrmarken-Betrieb, kein Ersatz des OEM-Zugangs. Details zum KTS Truck V3 siehe <a href="https://help.boschdiagnostics.com/KTSTruck/#/home/QuickStart/de/default" target="_blank" rel="noopener external">help.boschdiagnostics.com/KTSTruck. Zu Eignung und Einführung sprechen Sie uns gerne an.
Für die Diagnose an Hochvolt-Fahrzeugen ist eine Qualifikation als „Fachkundige Person für Arbeiten an HV-Systemen“ erforderlich. Sie basiert auf den Mindestvorschriften der EU-Richtlinie 2009/104, die in nationale Arbeitsmittel- und Betriebssicherheitsvorschriften überführt wurde. Die Schulung umfasst Gefahren des elektrischen Stroms, Sicherheitsregeln für HV-Systeme sowie spannungsfreies Schalten und Messen an HV-Komponenten. Für Reparaturen an spannungsführenden Teilen ist zudem eine höhere Qualifikationsstufe notwendig. Bei Alltrucks-Partnern begleiten die <strong>Alltrucks Trainings den Qualifizierungspfad bis zur Zertifizierung als Mehrmarken-Systemtechniker; zum individuellen Qualifizierungspfad sprechen Sie uns gerne an.