{"id":3001,"date":"2026-05-19T13:41:33","date_gmt":"2026-05-19T13:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/alltrucks.com\/?post_type=magazin-artikel&#038;p=3001"},"modified":"2026-06-03T09:22:38","modified_gmt":"2026-06-03T09:22:38","slug":"praca-pod-wysokim-napieciem","status":"publish","type":"magazin-artikel","link":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/","title":{"rendered":"Bezpieczne wykonywanie prac pod wysokim napi\u0119ciem na pojazdach u\u017cytkowych"},"excerpt":{"rendered":"<p>Najwa\u017cniejsze zasady bezpiecze\u0144stwa i procesy robocze podczas obs\u0142ugi system\u00f3w HV.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3113,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"cluster":[22],"class_list":["post-3001","magazin-artikel","type-magazin-artikel","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cluster-ws-elkw"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hochvolt-Arbeiten an Lkw sicher ausf\u00fchren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hochvolt-Arbeiten am Lkw sicher ausf\u00fchren: Qualifikationsstufen, PSA-Pflichten, Freischaltprozedur und Notfallma\u00dfnahmen f\u00fcr die NFZ-Werkstatt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/magazyn\/wklad\/praca-pod-wysokim-napieciem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hochvolt-Arbeiten an Lkw sicher ausf\u00fchren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hochvolt-Arbeiten am Lkw: Qualifikationsstufen, PSA-Pflichten, Freischaltprozedur und Notfallma\u00dfnahmen f\u00fcr die Werkstatt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/magazyn\/wklad\/praca-pod-wysokim-napieciem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alltrucks Truck &amp; Trailer Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T09:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/og-hochvolt-arbeiten.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hochvolt-Arbeiten an Lkw sicher ausf\u00fchren\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Hochvolt-Arbeiten am Lkw: Qualifikationsstufen, PSA-Pflichten, Freischaltprozedur und Notfallma\u00dfnahmen f\u00fcr die Werkstatt.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/og-hochvolt-arbeiten.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Alltrucks Magazin Redaktion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/pl\\\/magazin\\\/\"},\"headline\":\"Hochvolt-Arbeiten an Nutzfahrzeugen sicher ausf\u00fchren\",\"datePublished\":\"2026-05-19T13:41:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T09:22:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/\"},\"wordCount\":2146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"about\":{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Hochvolt-Arbeiten\"},\"keywords\":[\"Hochvolt-Arbeiten\",\"Freischalten\",\"Thermal Runaway\",\"Erste Hilfe\",\"IEC 60900\",\"Alltrucks Trainings\",\"EU-Richtlinie 2009\\\/104\"]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/\",\"name\":\"Hochvolt-Arbeiten an Lkw sicher ausf\u00fchren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif\",\"datePublished\":\"2026-05-19T13:41:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T09:22:38+00:00\",\"description\":\"Hochvolt-Arbeiten am Lkw sicher ausf\u00fchren: Qualifikationsstufen, PSA-Pflichten, Freischaltprozedur und Notfallma\u00dfnahmen f\u00fcr die NFZ-Werkstatt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/\"]}],\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ab welcher Spannung ist Hochvolt gef\u00e4hrlich?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lebensgefahr besteht ab 50 Volt Wechselspannung (AC) und 120 Volt Gleichspannung (DC). Moderne E-Lkw arbeiten dagegen mit Spannungen von 400 bis 800 Volt Gleichspannung \u2013 also weit \u00fcber der Gefahrenschwelle. Bereits ein kurzer Kontakt mit spannungsf\u00fchrenden HV-Komponenten kann zu Herzkammerflimmern und Tod f\u00fchren. Deshalb gelten die strengen Sicherheitsvorschriften f\u00fcr Fachkundige Personen f\u00fcr Arbeiten an elektrisch betriebenen Fahrzeugen (in Deutschland: DGUV Information 209-093).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie oft muss die HV-Qualifikation aufgefrischt werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine j\u00e4hrliche Auffrischung schreibt die DGUV Information 209-093 nicht vor. Fachkundige Personen halten ihre Kenntnisse durch regelm\u00e4\u00dfige Schulungen auf aktuellem Stand. J\u00e4hrlich vorgeschrieben ist die Unterweisung der Besch\u00e4ftigten nach DGUV Vorschrift 1 \u00a7 4.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen Stufe 2S und 3S?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Stufe 2S berechtigt zum Freischalten, zur Spannungsfreiheitspr\u00fcfung und zur Arbeit an freigeschalteten HV-Komponenten. Stufe 3S berechtigt dar\u00fcber hinaus zur Arbeit an unter Spannung stehenden Komponenten (z.B. Spannungsmessung an aktiven HV-Leitungen) und zur Funktion als Anlagenverantwortlicher. F\u00fcr den normalen Werkstattbetrieb reicht daher Stufe 2S. Stufe 3S empfiehlt sich dagegen f\u00fcr den verantwortlichen Werkstattleiter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Brauche ich einen AED (Defibrillator) im HV-Bereich?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Gesetzlich vorgeschrieben ist der AED im HV-Bereich nicht, allerdings dringend empfohlen. Bei einem Stromunfall mit Herzkammerflimmern z\u00e4hlt n\u00e4mlich jede Sekunde. Ein AED erh\u00f6ht die \u00dcberlebenschance deutlich, wenn er innerhalb der ersten drei Minuten eingesetzt wird. Zudem bezuschussen in vielen L\u00e4ndern Arbeitsschutz- oder Unfallversicherungstr\u00e4ger die Anschaffung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was passiert bei einem Thermal Runaway der Batterie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bei einem Thermal Runaway erhitzt sich die Batterie unkontrolliert auf \u00fcber 1.000 \u00b0C. Dabei entstehen giftige und explosive Gase (u.a. Flusss\u00e4ure). Der Brand ist mit konventionellen L\u00f6schmitteln schwer kontrollierbar, deshalb ist Wasser in gro\u00dfen Mengen das Mittel der Wahl. Evakuieren Sie zun\u00e4chst sofort die Werkstatt, alarmieren Sie anschlie\u00dfend die Feuerwehr (Hinweis auf HV-Batteriebrand) und halten Sie dabei einen Sicherheitsabstand von mindestens 10 Metern ein. Besch\u00e4digte Batterien m\u00fcssen danach 48 Stunden im Freien \u00fcberwacht werden.\"}}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"NFZ-Techniker trennt vorsichtig das Batteriesystem eines E-Lkw auf einer Hebeb\u00fchne in einer hellen Werkstatt.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/magazin\\\/beitrag\\\/hochvolt-arbeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hochvolt-Arbeiten an Nutzfahrzeugen sicher ausf\u00fchren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/\",\"name\":\"Alltrucks Truck & Trailer Service\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Alltrucks GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/alltrucks-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/alltrucks-logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Alltrucks GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alltrucks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alltrucksDE\\\/mentions\\\/?_rdr\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/alltrucks\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bezpieczne prace wysokonapi\u0119ciowe przy ci\u0119\u017car\u00f3wkach","description":"Bezpieczne wykonywanie prac zwi\u0105zanych z wysokim napi\u0119ciem w samochodach ci\u0119\u017carowych: poziomy kwalifikacji, obowi\u0105zki dotycz\u0105ce \u015brodk\u00f3w ochrony indywidualnej, procedura od\u0142\u0105czania zasilania oraz dzia\u0142ania w sytuacjach awaryjnych w warsztacie pojazd\u00f3w u\u017cytkowych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/magazyn\/wklad\/praca-pod-wysokim-napieciem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hochvolt-Arbeiten an Lkw sicher ausf\u00fchren","og_description":"Hochvolt-Arbeiten am Lkw: Qualifikationsstufen, PSA-Pflichten, Freischaltprozedur und Notfallma\u00dfnahmen f\u00fcr die Werkstatt.","og_url":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/magazyn\/wklad\/praca-pod-wysokim-napieciem\/","og_site_name":"Alltrucks Truck &amp; Trailer Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr","article_modified_time":"2026-06-03T09:22:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/og-hochvolt-arbeiten.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hochvolt-Arbeiten an Lkw sicher ausf\u00fchren","twitter_description":"Hochvolt-Arbeiten am Lkw: Qualifikationsstufen, PSA-Pflichten, Freischaltprozedur und Notfallma\u00dfnahmen f\u00fcr die Werkstatt.","twitter_image":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/og-hochvolt-arbeiten.jpg","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/"},"author":{"@type":"Organization","name":"Alltrucks Magazin Redaktion","url":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/magazin\/"},"headline":"Hochvolt-Arbeiten an Nutzfahrzeugen sicher ausf\u00fchren","datePublished":"2026-05-19T13:41:33+00:00","dateModified":"2026-06-03T09:22:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/"},"wordCount":2146,"publisher":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif","inLanguage":"pl-PL","about":{"@type":"Thing","name":"Hochvolt-Arbeiten"},"keywords":["Hochvolt-Arbeiten","Freischalten","Thermal Runaway","Erste Hilfe","IEC 60900","Alltrucks Trainings","EU-Richtlinie 2009\/104"]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/","url":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/","name":"Bezpieczne prace wysokonapi\u0119ciowe przy ci\u0119\u017car\u00f3wkach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif","datePublished":"2026-05-19T13:41:33+00:00","dateModified":"2026-06-03T09:22:38+00:00","description":"Bezpieczne wykonywanie prac zwi\u0105zanych z wysokim napi\u0119ciem w samochodach ci\u0119\u017carowych: poziomy kwalifikacji, obowi\u0105zki dotycz\u0105ce \u015brodk\u00f3w ochrony indywidualnej, procedura od\u0142\u0105czania zasilania oraz dzia\u0142ania w sytuacjach awaryjnych w warsztacie pojazd\u00f3w u\u017cytkowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/"]}],"mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Ab welcher Spannung ist Hochvolt gef\u00e4hrlich?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Lebensgefahr besteht ab 50 Volt Wechselspannung (AC) und 120 Volt Gleichspannung (DC). Moderne E-Lkw arbeiten dagegen mit Spannungen von 400 bis 800 Volt Gleichspannung \u2013 also weit \u00fcber der Gefahrenschwelle. Bereits ein kurzer Kontakt mit spannungsf\u00fchrenden HV-Komponenten kann zu Herzkammerflimmern und Tod f\u00fchren. Deshalb gelten die strengen Sicherheitsvorschriften f\u00fcr Fachkundige Personen f\u00fcr Arbeiten an elektrisch betriebenen Fahrzeugen (in Deutschland: DGUV Information 209-093)."}},{"@type":"Question","name":"Wie oft muss die HV-Qualifikation aufgefrischt werden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Eine j\u00e4hrliche Auffrischung schreibt die DGUV Information 209-093 nicht vor. Fachkundige Personen halten ihre Kenntnisse durch regelm\u00e4\u00dfige Schulungen auf aktuellem Stand. J\u00e4hrlich vorgeschrieben ist die Unterweisung der Besch\u00e4ftigten nach DGUV Vorschrift 1 \u00a7 4."}},{"@type":"Question","name":"Was ist der Unterschied zwischen Stufe 2S und 3S?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Stufe 2S berechtigt zum Freischalten, zur Spannungsfreiheitspr\u00fcfung und zur Arbeit an freigeschalteten HV-Komponenten. Stufe 3S berechtigt dar\u00fcber hinaus zur Arbeit an unter Spannung stehenden Komponenten (z.B. Spannungsmessung an aktiven HV-Leitungen) und zur Funktion als Anlagenverantwortlicher. F\u00fcr den normalen Werkstattbetrieb reicht daher Stufe 2S. Stufe 3S empfiehlt sich dagegen f\u00fcr den verantwortlichen Werkstattleiter."}},{"@type":"Question","name":"Brauche ich einen AED (Defibrillator) im HV-Bereich?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Gesetzlich vorgeschrieben ist der AED im HV-Bereich nicht, allerdings dringend empfohlen. Bei einem Stromunfall mit Herzkammerflimmern z\u00e4hlt n\u00e4mlich jede Sekunde. Ein AED erh\u00f6ht die \u00dcberlebenschance deutlich, wenn er innerhalb der ersten drei Minuten eingesetzt wird. Zudem bezuschussen in vielen L\u00e4ndern Arbeitsschutz- oder Unfallversicherungstr\u00e4ger die Anschaffung."}},{"@type":"Question","name":"Was passiert bei einem Thermal Runaway der Batterie?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Bei einem Thermal Runaway erhitzt sich die Batterie unkontrolliert auf \u00fcber 1.000 \u00b0C. Dabei entstehen giftige und explosive Gase (u.a. Flusss\u00e4ure). Der Brand ist mit konventionellen L\u00f6schmitteln schwer kontrollierbar, deshalb ist Wasser in gro\u00dfen Mengen das Mittel der Wahl. Evakuieren Sie zun\u00e4chst sofort die Werkstatt, alarmieren Sie anschlie\u00dfend die Feuerwehr (Hinweis auf HV-Batteriebrand) und halten Sie dabei einen Sicherheitsabstand von mindestens 10 Metern ein. Besch\u00e4digte Batterien m\u00fcssen danach 48 Stunden im Freien \u00fcberwacht werden."}}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif","contentUrl":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hochvolt-arbeiten-lkw-werkstatt-nfz-techniker-batterie.avif","width":2048,"height":1152,"caption":"NFZ-Techniker trennt vorsichtig das Batteriesystem eines E-Lkw auf einer Hebeb\u00fchne in einer hellen Werkstatt."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alltrucks.com\/magazin\/beitrag\/hochvolt-arbeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/alltrucks.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hochvolt-Arbeiten an Nutzfahrzeugen sicher ausf\u00fchren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#website","url":"https:\/\/alltrucks.com\/","name":"Alltrucks Truck &amp; Trailer Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alltrucks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#organization","name":"Alltrucks GmbH &amp; Co. KG","url":"https:\/\/alltrucks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/alltrucks-logo.png","contentUrl":"https:\/\/alltrucks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/alltrucks-logo.png","width":600,"height":600,"caption":"Alltrucks GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/alltrucks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/alltrucks"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/magazin-artikel\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/magazin-artikel"}],"about":[{"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin-artikel"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/magazin-artikel\/3001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/cluster?post=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}